Texty piesní Horkýže slíže

Horkýže slíže

Tibet

V Himalájskych horách leží krajina Tibet

obklopená krásnou ale drsnou prírodou,

ktorá je domovom chudobných ale šťastných Tibeťanov.

Do tibetských chrámov sa veľa našincov nedostane.

Preto vám priblížime aspoň našou kamerou

priebeh jednej z mnohých slávností,

ktorá sa nazýva tajomstvo večnosti.

Cez hlavnú bránu prinášajú najstaršieho mnícha

na honosne vyzdobených nosidlách,

ktorý za chvíľu odovzdá tajomstvo svojmu nástupcovi

na ďalších dvadsať rokov.

Jeho nástupca, o veľa mladší mních,

je už pripravený na ich tradičnom vyvýšenom mieste

prevziať od svojho predchodcu tajomstvo večnosti.

Súčasťou obradu je odovzdaní vzácneho amuletu,

ktorý nosí vyvolený strážca tajomstva.

Počujeme tibetské chorály, ktoré nepatria do tohto obradu,

ale slúžia na to, aby starému mníchovi oživili myseľ.

Starý držiteľ amuletu vstáva a dvíha nad hlavu

vzácny kvet himalájskeho žen-šeňa so slovami:

"Aj tak si na nič nepamätám."